忘れられぬ1冊 001 『暗黒日記』清沢洌著

太平洋戦争の勃発からちょうど1年が経った昭和17年12月9日から日記は始まります。終戦を待たずに昭和20年5月に急逝したリベラリストの日記全3巻。
ちくま学芸文庫の第1巻には「序に代えて わが児に与う」が収録されています。
「お前はまだ何にもわからない。が、お前の今朝の質問がお父さんを驚かした。」からはじまるこの文章は満州事変の翌年に書かれています。きな臭くなりつつある情勢の中で、日本の前途を憂いながら、自らの生き様をわが子に伝える文章は心に響きます。これまでに何度となく読み返してきました。表紙のしみは2011年3月11日の痕跡です。

The diary begins on 9 December 1942, exactly one year after the outbreak of the Pacific War. The three-volume diary of the Liberalist, who died suddenly in May 1945, before the end of the war.
The first volume in the Chikuma Gakugei Bunko collection contains ‘In lieu of an introduction, I give my child.
‘You are still clueless. But your question this morning startled your father.’ This text was written the year after the Manchurian Incident. In the midst of a situation that was becoming increasingly grim, the text, in which he conveys his own way of life to his own children while worrying about the future of Japan, resonates with the heart. I have read it many times over the years. The blotch on the cover was put there on 11 March 2011.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です